A new version of the Rules of Procedure of the UPC have now been published. You can read a copy here.

Also, the Decision of the Administrative Committee of the Unified Patent Court
on the scale of recoverable cost ceilings has been published. You can read the draft here.